01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语泰安市某某医疗设备专卖店影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难泰安市某某医疗设备专卖店预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·阴魂不散、借尸还魂！起底日本军国主义
• ·中国观众认定的烂片，北美观众当成宝，3天破2.4亿夺票房冠军
• ·岚图曾清林：非智能不豪华 智能化已进入主战场
• ·小福利
• ·法工委回应“哪位少爷吸了”
• ·李庚希拿金鸡影后，为什么都在骂？
• ·联合国气候大会进入加时阶段
• ·中国观众认定的烂片，北美观众当成宝，3天破2.4亿夺票房冠军
• ·我国成功发射风云四号03星
• ·王保军：启辰三横三纵布局已成 VX6销量稳步提升
• ·让2追5！勒沃库森5
• ·今年冬天最火搭配：毛衣+裤子，怎么穿都时髦！
• ·特朗普称对中方此次军演不担忧，外交部回应
• ·联合国气候大会进入加时阶段
• ·女人过了四十岁穿衣要大气，这些日常穿搭好美，时尚优雅又有气质
• ·穆军：领克为用户打造个性化的赛车运动体验