01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难绵阳市某某实业客服中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难绵阳市某某实业客服中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·社区团购血战终局：多多买菜“闷声”收割3000亿战场 五巨头集体“撤退”
• ·庐山：8分钟内背诵《七律·登庐山》和《桃花源记》可免门票
• ·品牌引领、价值提升 业界聚焦国资国企品牌建设
• ·学霸人设大翻车？欧阳娜娜留学十年, 归来仍是高中生？
• ·2026年全国两会召开时间抢先看
• ·欢迎盛典火热上演，奥运会资格系列赛·上海即将拉开大幕
• ·学霸人设大翻车？欧阳娜娜留学十年, 归来仍是高中生？
• ·数读中国
• ·预售31.3万元起 全新奥迪Q5L将于1月内上市
• ·哪些“隐形脂肪”含量高的食物，会让你悄悄长胖？
• ·鸡种质资源保存保护实现新突破
• ·欢迎盛典火热上演，奥运会资格系列赛·上海即将拉开大幕
• ·美国新泽西州两架直升机相撞 致2名飞行员死亡
• ·国家卫健委：截至2023年底，全国注册护士总量达到563万人
• ·我科学家发现银河系晕里存在巨大磁环
• ·自然资源部：1